quinta-feira, 17 de dezembro de 2009
terça-feira, 15 de dezembro de 2009
Nomes de filmes no cinema nordestino
De "Os Sete Samurais" para "Os Jagunço di Zoio Rasgado"
De "O Exorcista" para "Arreda Capeta!"
De "O Poderoso Chefão" para "O Coronér Arretado"
De "Guerra nas Estrelas" para "Arranca-Rabo no Céu"
De "Rede de Intrigas" para "Balaio de Fuxico"
De "Titanic" para "A Canoa Furô"
De "Viagem ao Fundo do Mar" para "A Jangada foi a Pique"
De "Godzila" para "Calangão"
De "O Fim dos Dias" para "Nóis Tâmo é Lascado"
Aqui tem mais: Nomes de filmes no Nordeste
sexta-feira, 11 de dezembro de 2009
Frases elucidativas
Generalizar sempre é um erro.
Herrar è umano.
Não há o que não haja.
Meu plano é viver eternamente. Até agora estou cumprindo perfeitamente.
Antes tarde do que mais tarde.
Quem muito dá, engravida.
Os últimos serão retardatários. O segundo é sempre o Rubinho.
quarta-feira, 9 de dezembro de 2009
Tradução automática FAIL
terça-feira, 8 de dezembro de 2009
AAAAAAAAAAAAAAahauhauahuahauhauah
Como seriam o nome dos filmes se fossem feitos no Rio Grande do Sul
Uma Linda Mulher -> Uma Chinoca Buenacha
O Poderoso Chefão -> O Bagual Cuiudo
O Exorcista -> Vem Capeta, Que te Arreganho a Facão!
Os Sete Samurais -> Sete Gaudérios cas Vista Estreita
Godzila -> A la fresca ! Mas que Baita Lagarto!
Os Brutos Também Amam -> Rebenqueados de Amor
Sansão e Dalila -> O Clinudo e a China
Faz Cem anos -> A Véia tá Cheirando a Defunto
Guerra Nas Estrelas -> Peleia no Firmamento
A Noviça Rebelde -> Madre Alvorotada
O Corcunda de Notre Dame -> O Tortinho Estropiado
O Fim Dos Dias -> O Bagualão contra o Demo
Um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita -> Boi Manso é Que Arromba a Porteira
Os Filhos do Silêncio -> Boca Fechada não Entra Mosca
Corra Que A Polícia Vem Aí -> Vamo Saí Fedendo Que vem Vindo os Milico
O Náufrago -> Mais Perdido que Cusco em Tiroteio
7 Anos No Tibet -> Sete anos na bailanta do Tio Beto
Querida, Encolhi As Crianças -> China Véia! Encolhi as Cria
Titanic -> O caíacão furado
Forest Gump -> Tchê, que mala-de-loco
A múmia -> Um xirú enfaixado
O senhor dos anéis -> O piá dono da argola
Despedida de solteiro -> Bochincho lá nas tia
Máquina mortífera -> O caminhão do Ambrózio (não tem freio)